Molti Per - Translation Into English

Col ponte sullo Zambesi, siamo arrivati in molti per lavorarci.

The Zambezi Bridge, miss. A whole boatload of us Canucks came over to work on it.

Lotteremo in molti per la libertà.

It will take many dedicated to freedom.

Non ce ne sono molti per quello.

Not too many in here for that.

So che non sono molti soldi per qualcuno di voi, ma sono molti per me, e io li rivoglio.

I know it may not seem like a lot of money to some of you, but it's a lot to me, and I want it back.

Non sono molti per trent'anni di ricordi.

It's not very much for thirty years of memories!

Perché gli americani rischieranno la vita di molti per salvare la sua.

For Americans will risk the lives of many soldiers to save this one.

Beh, Tommy... quattro anni sono molti per uno come te.

Well, Tommy... four years is a long time for a fellow like you.

Ne servono molti per riuscire a farlo.

It's going to take a lot to do that.

Ce ne vogliono molti per ubriacarmi.

I have a long way to go before that happens.

E dopo l'esecuzione appendevano le teste per i capelli, non, come pensano in molti, per far vedere la testa alla gente, ma perche' la testa potesse vedere la gente, perche'... la coscienza rimane per altri otto secondi.

Following the execution, they would hold up the severed head by the hair-- not, as most people think, for the crowd to see the head, but for the head to see the crowd, because... consciousness sticks around for another eight seconds.

Ne abbiamo molti per le consegne.

We get different guys making deliveries.

26:28 Bevetene tutti, perché questo è il mio sangue, il sangue del patto, il quale è sparso per molti per la remissione dei peccati.

26:28 for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.

28 perché questo è il mio sangue, il sangue del nuovo patto che è sparso per molti per il perdono dei peccati.

28 This is my blood of the[b] covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.

11 mentre voi stessi vi unite a noi per aiutarci in preghiera, affinché siano rese grazie per noi da parte di molti, per il beneficio che ci sarà accordato tramite la preghiera di molte persone.

11 Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.

Possono essercene molti per una stessa persona.

There may be several of them.

Oh, non ne possiede molti... per cui immagino che sarebbe fedele.

Well, he doesn't have many of them, so I imagine he'd be loyal.

Entro la fine della conferenza di Parigi quasi tutti i paesi del mondo avevano presentato piani completi per ridurre le loro emissioni, molti per la prima volta.

By the end of the Paris conference almost all of the countries in the world had put forward comprehensive plans to reduce their emissions, many doing so for the first time.

28 perché questo è il mio sangue, il sangue del patto, il quale è sparso per molti per il perdono dei peccati.

28. For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

Mi sembrano molti, per un ragazzo malato.

Seems like a lot for one sick kid.

Molti per qualche ragione credono che la yucca non richieda un approccio scrupoloso o un'attenta cura di se stessi.

Many for some reason believe that yucca does not require a scrupulous approach or careful care of yourself.

Sono venuti in molti per aiutarti, So-Won.

Many folks are here to help you, Hope.

Sono molti per fotografare un appartamento.

That's a lot of money to be taking pictures of an apartment.

Mi hanno chiamata in molti per chiedermi di Cheon Song Yi, così ho staccato tutto.

I received so many calls asking how is Cheon Song Yi, so I turned it off.

Insomma... ha pestato i piedi a molti per diventare colonnello del KGB, ma volta le spalle a tutto perché vuole farsi un giro da Harrods?

I mean, he's broken enough legs to make colonel in the KGB, but he's going to turn his back on the whole lot because he fancies a trip to Harrods?

Dovro' riempire le tasche di molti, per far smuovere le acque.

I'll have to grease a lot of palms in order to get any movement on this case.

15 anni erano molti per aspettarmi.

Fifteen years was a long time for her to wait.

Il medicinale "Analgin" è usato da molti per eliminare il mal di testa, i denti e altri tipi di dolore.

The medicine "Analgin" is used by many to eliminate headaches, dental and other types of pain.

Questo piatto armeno è amato da molti per la sua eccellente combinazione di prodotti.

This Armenian dish is loved by many for its excellent combination of products.

Tre giorni non sono molti per sistemare la security del tipo, scoprire dove ha nascosto la lista, e rubarla.

Three days isn't much time to clock this guy's security, find out where he's hidden the list, and steal it.

Eravamo in molti per finire il lavoro.

We got enough muscle here to get the job done.

400 dollari non sono molti per cominciare, se e' il vostro piano.

400 bucks ain't much to hit the road with, if that's your plan.

Ne stavano spuntando molti, per tutti gli stranieri, e assumevano chiunque riuscisse a mettere insieme due parole.

There were a lot of them springing up for all the expats, and they'd hire anyone who could string a few words together.

Ne ho assicurati molti per lui nel corso degli anni.

I have secured many for him over the years.

Sette anni sono molti per tenere sotto sequestro un'auto.

Seven years is a long time to keep a car in impound.

28 Bevetene tutti, perché questo è il mio sangue, il sangue del patto, il quale è sparso per molti per la remissione dei peccati.

28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sin.

Sono disponibili più metodi per aggiungere una sottomaschera a seconda delle esigenze, quindi si consiglia di vedere l'articolo Creare una maschera che contiene una sottomaschera (una maschera uno-a-molti) per altre informazioni.

Since there are several ways of adding a subform depending on your needs, for more information, see the article Create a form that contains a subform (a one-to-many form).

Bevetene tutti, perché questo è il mio sangue, il sangue del patto, il quale è sparso per molti per la remissione dei peccati.

For this is my blood of the new covenant, which shall be shed for many as a remission of sins.

Nella maggior parte dei sistemi di gestione dei database e nelle versioni di Access precedenti a Office Access 2007 è stato necessario creare una relazione molti-a-molti per eseguire questa operazione in modo corretto.

In most database management systems and in versions of Access earlier than Office Access 2007, you had to create a many-to-many relationship to do this correctly.

Questi siti sono elencati in alto, e ce ne sono molti per il tuo divertimento.

These sites are listed on top, and there are quite a lot for you to enjoy.

Torso nudo può essere scambiato da molti per qualcosa di provocatorio e nemmeno iniziare una conversazione.

Naked torso can be mistaken by many for something provocative and not even start a conversation.

Poi, preso un calice e rese grazie, lo diede loro, dicendo: Bevetene tutti, perché questo è il mio sangue, il sangue del patto, il quale è sparso per molti per la remissione dei peccati.

27 And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it; 28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

Il comunismo. Molti sono morti per il comunismo e molti per il capitalismo.

Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.

E molti per il Cattolicesimo, e per l'Islam.

And many for Catholicism. And many for Islam.

Quindi questa è la grande storia del Nuovi Urbanisti -- riconoscere che ci sono soltanto due modi che sono stati collaudati da molti per costruire le comunità, nel mondo e nel corso della storia.

So this is the big story of the New Urbanists -- to acknowledge that there are only two ways that have been tested by the thousands to build communities, in the world and throughout history.

E almeno 20 veterani al giorno commettono suicidio, molti per PTSD.

And at least 20 veterans a day are committing suicide, many of them from PTSD.

Questa è la Devils Tower, in Wyoming. Si tratta di una formazione rocciosa di basalto, conosciuta da molti per essere stata la scenografia del film "Incontri ravvicinati del terzo tipo".

This is the Devils Tower in Wyoming, which is a columnar basalt formation that most of you probably know from "Close Encounters."

e televisione, radio, libri e riviste seguivano lo schema uno a molti, internet segue lo schema da molti a molti. Per la prima volta

Whereas the phone gave us the one-to-one pattern, and television, radio, magazines, books, gave us the one-to-many pattern, the Internet gives us the many-to-many pattern.

Translation of "molti per" in English

How to use "molti per" in sentences:

Download our Word Games app for free!